Il y aurait en France 6 à 8 % de personnes présentant un ou plusieurs troubles Dys. Ces troubles s’expliquent par des difficultés pour le cerveau à traiter des informations. Le trouble dys le plus courant est la dyslexie (3 à 5 % des élèves d’une classe d’âge). Souvent associées, la dyslexie et la dysorthographie entraînent de grosses difficultés aussi bien en lecture qu’en écriture. Nous faisons le point sur ces deux troubles.
Quelles sont les caractéristiques de la dyslexie - dysorthographie ?
Il existe dix troubles dys. Sous ce terme “troubles Dys”, on regroupe tous les troubles cognitifs spécifiques et les troubles des apprentissages qu’ils induisent. Selon l’INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale), un enfant présentant un trouble spécifique va en présenter plusieurs dans près de 40 % des cas.
Parmi eux, la dyslexie est la plus courante. Elle se traduit par une difficulté à associer les sons entendus avec les lettres et les mots correspondants. Les personnes dyslexiques confondent les lettres qui ont des formes voisines et inversent des syllabes en lisant.
La dysorthographie correspond à une altération de la production d’écrit et de l’orthographe. Dans les deux cas, déchiffrer un texte et écrire sans faire de faute est particulièrement éprouvant.
La dyslexie et la dysorthographie sont causées par le même trouble neurologique qui entraîne un déficit cognitif. Si un enfant est dyslexique, les risques qu’il soit également dysorthographique sont élevés.
Comment reconnaître les manifestations de troubles dyslexiques et dysorthographiques ?
Souvent, les premiers signes apparaissent à l’école lors de l’apprentissage de la lecture et de l’écriture.
Lors de la lecture, les signes de la dyslexie sont :
- des erreurs d’identification des lettres et des mots
- des confusions auditives entre des sons proches et des mots de prononciation
- des omissions auditives
- des confusions visuelles entre des lettres de formes proches
- des inversions de lettres voire des inversions ou fusions de mots, ou encore des ajouts de lettres
- des problèmes de mémorisation d’éléments perçus visuellement.
La dysorthographie, trouble de l’expression écrite, se traduit par :
- des difficultés à transcrire des mots qui se prononcent pareillement mais s’écrivent différemment
- des confusions de genre et de nombre
- des erreurs de syntaxe
- de nombreuses fautes d’orthographe, une absence de conjugaison, des erreurs grammaticales rendant les phrases peu compréhensibles.
La finalité des deux troubles réunis est une lecture lente et difficile, ainsi qu’une écriture très lente et illisible avec de nombreuses erreurs. La combinaison lecture et écriture représente souvent une tâche ardue pour les dyslexiques et dysorthographiques. Ces troubles sont repérables très tôt par l’entourage familial et scolaire.
Que faire si vous vous posez des questions sur une dyslexie dysorthographie pour votre enfant ?
Les troubles Dys peuvent entraîner chez l’enfant une perte de confiance en lui-même, une anxiété de performance, une appréhension à aller à l’école… Il est donc important de les diagnostiquer au plus vite pour l’accompagner et l’aider à compenser ces troubles.
La meilleure solution est de prendre rendez-vous chez un orthophoniste. Il sera en mesure d’établir le diagnostic et de vous proposer, conjointement à l’établissement scolaire, un accompagnement adéquat et personnalisé. Vous pouvez également emmener votre enfant dans un Centre d’Action Médico-Sociale Précoce (CAMSP), un Centre Médico-Psychologique (CMP) ou un Centre Médico Psychopédagogique (CMPP) pour une prise en charge complète de votre enfant.
Dyslexie dysorthographie : La boîte à outils
Votre enfant est diagnostiqué dyslexique – dysorthographique ? Vous n’êtes pas seuls face à cette nouvelle. Entre les professionnels de santé, le milieu scolaire et votre entourage, vous pourrez bénéficier de nombreux conseils et d’aide. C’est dans ce but qu’a été créée La Boîte à outils. Ce guide permet de comprendre ces troubles d’apprentissage afin de mieux soutenir votre enfant mais aussi d’adapter votre vie et la sienne. Ce livre est rempli de judicieux conseils ayant fait leurs preuves. Ponctué d’exercices, d’activités et de tableaux pratiques à consulter en un coup d’œil, il sera pour vous une aide précieuse dans votre vie quotidienne !